無意間看到網路上推薦的影評
仔細給他看完了～
很多不懂的橋斷都通了
有些則是看了才發現原來一個簡單的鏡頭竟有如此深的意涵
看完之後感覺更為深刻
才發現斷背山真的是一部好片
（對拍的這麼細膩的片沒有慧根 <(￣﹌￣)>）
摘錄印象最深的某段影評：
針對Ennis在斷背山看著某隻死去的羊的一幕
我那時看到的解讀是:
『因為他們的怠忽職守..（印象中們那天好像第一次做了＠＠），所以對於因此而犧牲的羊，Ennis感到自責』
結果關於這段的影評則是：
『鋪天蓋地的綠，有一點紅，很鮮豔。這個鏡頭有些寓意：… 羊，一直是上帝最愛的動物，最溫順的動物，在他們初夜的第二天，ENNIS看到了這一頭死去的羊，肚子全部被撥開....ENNIS就一直是一隻循規蹈矩的羊，卻從今天起永遠也不會純潔，總有一天會和這頭羊一樣，而且這頭羊一定讓ENNIS回想到了小時候看見的那個屍體…』
恩...程度果然有差..解讀差這麼多XD
除了電影取鏡外
也該歸功於原著小說情感細膩的刻畫
才能造就出無數深刻而敢動人心的鏡頭
影評其中一部分摘錄出某個鏡頭的原著小說片段
寫的很棒！！
感情刻畫很細膩
開始想去翻翻原著了....
...雖然印象中有我不欣賞的情節
所以至今沒勇氣去翻="=...兩難阿..
順便摘錄小說寫的很不錯的那段：
原著對這個擁抱的描述非常動人：
(引用了某個版本的翻譯)
讓JACK TWIST一直念念不忘卻又茫然不解的，是那年夏天在斷背山上ENNIS給他的那個擁抱。當時他走到他身後，把他拉進懷裏，充滿了無言的、與性愛無關的喜悅。
當日，他們在篝火前靜立良久，紅彤彤的火焰搖曳著，把他倆的影子投在石頭上，渾然一體，宛如石柱。只聽得ENNIS口袋裏的懷錶滴答作響，只見火堆裏的木頭漸漸燃成木炭。在交相輝映的星光與火光中，ENNIS的呼吸平靜而綿長，嘴裏輕輕哼著什。JACK靠在他的懷裏，聽著那穩定有力的心跳。這心跳仿佛一道微弱的電流，令他似夢非夢，如癡如醉。直到ENNIS用從前母親對自己說話時常用的那種輕柔語調叫醒了他：“我得走了，牛仔。你站著睡覺的樣子好像一匹馬。”說著搖了搖他，便消失在黑暗之中。JACK只聽到他顫抖著說了聲“明兒見”，然後就聽到了馬兒打響鼻的聲音和馬蹄得得遠去之聲。
這個慵懶的擁抱凝固他們分離歲月中的甜蜜回憶，定格他們艱難生活中的永恒一刻，樸實無華，由衷喜悅。即使後來，他意識到，ENNIS不再因他是JACK就與他深深相擁，這段回憶、這一刻仍然無法抹去。又或許，他是明白了他們之間不可能走得更遠……無所謂了，都無所謂了。
看完之後突然想再租來複習複習
以前雖然理解ENNIS這麼保守怯懦的原因
但是還是很不能體諒他
總覺得他害的JACK好心酸
看完影評之後才真正了解到他內心的掙扎還有對JACK愛的程度之深
雖然這部是悲劇、又比較鬱悶、甚至還糟到發展成有婦之夫的外遇狀況，滿多人覺得難以入口...
但了解每一幕背後的深意還有兩主角細膩而深刻的感情後
反倒變得很喜歡這部~~
這部會得獎不是沒有道理的~真的拍的很棒!!
仔細給他看完了～
很多不懂的橋斷都通了
有些則是看了才發現原來一個簡單的鏡頭竟有如此深的意涵
看完之後感覺更為深刻
才發現斷背山真的是一部好片
（對拍的這麼細膩的片沒有慧根 <(￣﹌￣)>）
摘錄印象最深的某段影評：
針對Ennis在斷背山看著某隻死去的羊的一幕
我那時看到的解讀是:
『因為他們的怠忽職守..（印象中們那天好像第一次做了＠＠），所以對於因此而犧牲的羊，Ennis感到自責』
結果關於這段的影評則是：
『鋪天蓋地的綠，有一點紅，很鮮豔。這個鏡頭有些寓意：… 羊，一直是上帝最愛的動物，最溫順的動物，在他們初夜的第二天，ENNIS看到了這一頭死去的羊，肚子全部被撥開....ENNIS就一直是一隻循規蹈矩的羊，卻從今天起永遠也不會純潔，總有一天會和這頭羊一樣，而且這頭羊一定讓ENNIS回想到了小時候看見的那個屍體…』
恩...程度果然有差..解讀差這麼多XD
除了電影取鏡外
也該歸功於原著小說情感細膩的刻畫
才能造就出無數深刻而敢動人心的鏡頭
影評其中一部分摘錄出某個鏡頭的原著小說片段
寫的很棒！！
感情刻畫很細膩
開始想去翻翻原著了....
...雖然印象中有我不欣賞的情節
所以至今沒勇氣去翻="=...兩難阿..
順便摘錄小說寫的很不錯的那段：
原著對這個擁抱的描述非常動人：
(引用了某個版本的翻譯)
讓JACK TWIST一直念念不忘卻又茫然不解的，是那年夏天在斷背山上ENNIS給他的那個擁抱。當時他走到他身後，把他拉進懷裏，充滿了無言的、與性愛無關的喜悅。
當日，他們在篝火前靜立良久，紅彤彤的火焰搖曳著，把他倆的影子投在石頭上，渾然一體，宛如石柱。只聽得ENNIS口袋裏的懷錶滴答作響，只見火堆裏的木頭漸漸燃成木炭。在交相輝映的星光與火光中，ENNIS的呼吸平靜而綿長，嘴裏輕輕哼著什。JACK靠在他的懷裏，聽著那穩定有力的心跳。這心跳仿佛一道微弱的電流，令他似夢非夢，如癡如醉。直到ENNIS用從前母親對自己說話時常用的那種輕柔語調叫醒了他：“我得走了，牛仔。你站著睡覺的樣子好像一匹馬。”說著搖了搖他，便消失在黑暗之中。JACK只聽到他顫抖著說了聲“明兒見”，然後就聽到了馬兒打響鼻的聲音和馬蹄得得遠去之聲。
這個慵懶的擁抱凝固他們分離歲月中的甜蜜回憶，定格他們艱難生活中的永恒一刻，樸實無華，由衷喜悅。即使後來，他意識到，ENNIS不再因他是JACK就與他深深相擁，這段回憶、這一刻仍然無法抹去。又或許，他是明白了他們之間不可能走得更遠……無所謂了，都無所謂了。
看完之後突然想再租來複習複習
以前雖然理解ENNIS這麼保守怯懦的原因
但是還是很不能體諒他
總覺得他害的JACK好心酸
看完影評之後才真正了解到他內心的掙扎還有對JACK愛的程度之深
雖然這部是悲劇、又比較鬱悶、甚至還糟到發展成有婦之夫的外遇狀況，滿多人覺得難以入口...
但了解每一幕背後的深意還有兩主角細膩而深刻的感情後
反倒變得很喜歡這部~~
這部會得獎不是沒有道理的~真的拍的很棒!!
全站熱搜
留言列表
